18 - 2019

Liebe in Asylpolitik und um geflüchtete Menschen Aktive in Bonn,

unerwartet betriebsam ist der November. Wir bitten und danken für die Aufmerksamkeit für unseren Newsletter und grüßen herzlich

Susanne Rohde und Konrad Fumagalli für das Team von weltoffen, 19.11.2019

 

Heute bei uns zu lesen:

1. Hinweis auf neue Beiträge auf unserer Webseite www.weltoffen-bonn.de

und unter „aktuelle Zitate“:

  • 7.11.  Waffengewalt gegen Seenotretter - Rechtsfreier Raum Mittelmeer. Unbeachtet von der Öffentlichkeit entwickelt sich das Mittelmeer immer mehr zum rechtsfreien Raum für libysche Milizen. Sie operieren mittlerweile sogar in europäischen Rettungszonen und bringen Flüchtlinge von dort zurück in einen Bürgerkrieg, wo ihnen Folter, Misshandlungen und Versklavung drohen. Im Monitor-Beitrag Waffengewalt gegen Seenotretter fordert Seehofer einen "Verhaltenskodex" absurderweise von den Seenotrettern. Fazit am Ende des Beitrages: "Europa hat das Mittelmeer längst zur rechtsfreien Zone erklärt."

 

2. Hinweis auf zwei Ausstellungen in Bonn:

  • „Das ist mir fremd – das ist mir vertraut“. Bonn mit anderen Augen.

    4. November bis 20. Dezember 2019 in der VHS Bad Godesberg

    Wie erleben neu zugewanderte Schüler*innen ihre Bonner Schulen? Und wie erleben sie diese im Vergleich zum Schulalltag in ihren Herkunftsländern? Dabei geht es um ganz konkrete Erfahrungen wie die Gestaltung der Schul- und Klassenräume, den Schulhof, die Unterrichtsmaterialien, Zeitabläufe, das Verhältnis der Geschlechter untereinander, das Verhältnis der Lehrkräfte zu den Schüler*innen.

  • "Ich bin…" Wir sind geflüchtet. Wir stellen uns vor, zeigen, wer wir sind und was wir erlebt haben.

    21. November bis 15. Dezember im Kult 41. Vernissage am 21. November 2019, 19:00 Uhr.

    Das Projekt "Ich bin..." will Austausch zwischen Flüchtlingen und Deutschen anregen. Was haben Flüchtlinge erlebt? Wie erging es ihnen und wie geht es ihnen heute? Welche Wünsche und Träume haben sie?

 

3. Terminhinweise 1

MULTIPLIKATORENSCHULUNGEN IN DER INTEGRATIONSARBEIT 2019 Ein Angebot für Ehrenamtliche, Hauptamtliche und Interessierte. www.migrapolis.de/projekte/multiplikatoren_2019 mit folgenden sechs Einzelterminen:

 


4. Terminhinweise 2

Eine subjektive kleine Auswahl aus dem breiten und vielfältigen Programm der 12. Bonner Buchmesse Migration „Vielfalt gestalten – Demokratie leben“. Alle folgenden Veranstaltungen finden im Haus der Geschichte statt.

  • Freitag, 22. November 2019, 11 – 12.30 Uhr  Lesung: Fernreise daheim. Von Flüchtlingen, Kulturen, Identitäten und anderen Ungereimtheiten. Brigitte Heidebrecht.
  • Sonntag, 24. November 2019, 11 – 13 Uhr: Matinée: „Integration und gesellschaftliche Konflikte" mit Prof. Dr. Aladin El-Mafaalani, Universität Osnabrück, „Das Integrationsparadox – Warum gelungene Integration zu mehr Konflikten führt“ und Prof. Dr. Andreas Zick, Universität Bielefeld, „Verlorene Mitte – Feindselige Zustände – Rechtsextreme Einstellungen in Deutschland 2018/2019“. 

 

5. weitere Terminhinweise

 

6. und hiermit Schluss des Newsletters von weltoffen

Weitergabe der Informationen für die ehrenamtliche Flüchtlingshilfe November/Dezember 2019, erhalten 15.11. von Stefanie Schäfer, Stabsstelle Integration
 

Ehrenamtliches Engagement

Multiplikatorenschulungen für Ehrenamtliche (& Hauptamtliche) in der Integrationsarbeit
Das Bonner Institut für Migrationsforschung und Interkulturelles Lernen (BIM) e.V. organisiert im Zeitraum vom 19.11. bis zum 18.12.2019 sechs verschiedene Multiplikatorenschulungen zu Themen wie Netzwerke & Wirkungsmessung, Ehrenamtliche finden & binden, Freiwilligenmanagement, Koordination von Haupt- und Ehrenamt, Aufbau von und Zusammenarbeit in ehrenamtlichen Teams, Persönliche Resilienz und Umgang mit Trauma und psychischer Belastung.
Den Abschluss der Workshopreihe bildet der Workshop „Umgang mit Trauma und psychischer Belastung: Empowerment für Engagierte in der Geflüchtetenhilfe“ am 18.12.2019 bei dem es in erster Linie um den Schutz vor persönlicher Belastung in der ehrenamtlichen Arbeit geht. Eine Übersicht über die verschiedenen Workshops, die Inhalte und Termine finden Sie im Flyer. Um Anmeldung an Josianne Mause (E-Mail:  mause@bimev.de oder Tel.: 0228-338 339-51) wird gebeten.


Sprachförderung

Online-Kurs zur Alphabetisierung und für Zweitschriftlerner
Das VHS-Lernportal stellt ab sofort mit dem „ABC-Deutschkurs“ auch digitales Material für Alphabetisierungs- und Zweitschriftlernerkurse zur Verfügung.
https://abc.vhs-lernportal.de/wws/9.php#/wws/home.php?sid=34022316932215861357280278027430Se1d4f0a7

Workshop "Deutsch lernen online - Spaß und Lernerfolg mit digitalen Medien"
Für Lernende und Lehrende bietet der Workshop einen Überblick über diverse aktuelle Online-Angebote sowie die Möglichkeit dies auszuprobieren. Der Workshop richtet sich an Sprachlernende, Kursleitende und Ehrenamtliche in der Flüchtlings- und Integrationsarbeit. Dies ist eine Veranstaltung des Runden Tisches Flüchtlingshilfe Bad Godesberg in Kooperation mit MakerSpace e.V.
Wann: Samstag, 30. November 10-13 Uhr
Wo: Im MakerSpace, Kennedyallee 18, 53175 Bonn
Referentin: Christina Moss (DaZ/DaF-Lehrerin und zertifizierte Integrationskursleiterin)
Anmeldung: fluechtlingshilfe@evangelisches-godesberg.de oder 01748409194

„Deutsch sprechen“ – Gesprächskreis für Männer, die Sprechhemmungen abbauen möchten!
Einfach vorbeikommen.
Wann: 25. November von 19:00 bis 20:30 Uhr
Wo: Frankengraben 26, 53175 Bonn-Friesdorf
Kontakt für Rückfragen: Holger Stolarz, E-Mail: holger.stolarz@web.de 


Gesundheit und psychosoziale Hilfen

Expertise zur gesundheitlichen Versorgung von Geflüchteten mit Traumafolgestörungen
Viele Geflüchtete haben Leid erfahren und sind oft traumatisiert. Was das genau für den/die Einzelne/n bedeutet, welche Maßnahmen ergriffen werden müssen, um effektiv helfen zu können und wie das institutionelle System der Bundesrepublik auf diese Herausforderung reagiert werden in der Expertise von Lea Flory, die von Informations- und Dokumentationszentrum für Antirassismusarbeit e. V. herausgegeben wird, untersucht. Auch die Rolle von Ehrenamtlichen beim Unterstützungsprozess wird näher beleuchtet.
https://www.vielfalt-mediathek.de/data/artikel_ida_flory_begutachtete_version_vielfalt_mediathek_ohne_demokratie_leben_1.pdf

Psychosoziale Unterstützung für Mädchen mit Fluchterfahrung. Ressourcen- und Bedarfsanalyse in vier Erstaufnahmeeinrichtungen in Deutschland
Die Studie befragt Mädchen und junge Frauen, die in Erstaufnahmeeinrichtungen in Deutschland leben, zu ihrer Lebenssituation, ihren Bedürfnissen und Ressourcen sowie ihren Veränderungswünschen. Darüber hinaus wurden auch Eltern und Mitarbeiter_innen der Einrichtungen befragt und auf Grundlage der Ergebnisse Handlungsempfehlungen für die Bereiche Bildung, Schutz vor Gewalt, Beteiligung und Gesundheit erstellt. https://www.savethechildren.de/fileadmin/user_upload/Downloads_Dokumente/Berichte_Studien/2019/StC_MMM_Studie_Web-PDF_Einzelseiten.pdf

Die Auswirkungen des Migrationspakets auf Menschen mit Behinderungen
Im Sommer dieses Jahres hat die Bundesregierung mit dem Migrationspaket einige Gesetzesänderungen im Bereich des Asyl- und Aufenthaltsrechts beschlossen.  Dr. Barbara Weiser vom Caritasverband Osnabrück hat auf Betreiben des bundesweiten Netzwerks Flucht, Migration und Behinderung und des Vereins Handicap International die zu erwartenden Folgen des Migrationspakets für Menschen mit Behinderung untersucht und ihre Ergebnisse in einem Papier schriftlich festgehalten.
Die Ergebnisse finden Sie hier: https://www.reguvis.de/fileadmin/BT-Prax/Bild_Pool/Koppen/Das_Migrationspaket_und_seine_Folgen_fu%CC%88r_geflu%CC%88chtete_Menschen_mit_Behinderung.pdf
 

 

Schule, Arbeit, Ausbildung und Studium

Erfolgreiche Integration von Geflüchteten durch duale Berufsausbildung - BA/BIBB-Fluchtmigrationsstudie
Die duale Berufsausbildung leistet einen hohen Beitrag zur Integration von nach Deutschland geflüchteten Menschen. Mehr als einem Drittel (37 %) der gemeldeten Ausbildungs-stellenbewerber und -bewerberinnen mit Fluchthintergrund ist es im Vermittlungsjahr 2017/2018 gelungen, eine betriebliche Berufsausbildung zu beginnen. Weitere 29 % befanden sich in Integrationskursen oder teilqualifizierenden Bildungsgängen wie zum Beispiel Einstiegs-qualifizierungen oder Praktika. Auch die persönliche Situation der Befragten im Hinblick auf das Sprachniveau und die Wohnungssituation hat sich verbessert.
Die Studie kann hier heruntergeladen werden: http://www.bibb.de/vet-repository/000002

Informationen zum Fachkräfteeinwanderungsgesetz
Das IHK-Magazin „Die Wirtschaft“ hat sich im Oktober mit dem Fachkräfteeinwanderungsgesetz und in diesem Zusammenhang auch mit der Zukunft der Ausbildungsduldung beschäftigt. Einen Artikel zum Thema sowie ein Interview mit dem Bonner Rechtsanwalt Jens Dieckmann finden Sie unter den folgenden 
Links:
https://www.ihk-bonn.de/die-wirtschaft/artikel/news/fachkraefte-willkommen-sie-kommen-sie-kommen-nicht-sie-kommen.html
https://www.ihk-bonn.de/die-wirtschaft/artikel/news/fachkraefteeinwanderungsgesetz-das-reservoir-potenzieller-auszubildender-wird-sich-dramatisch-verkl.html
 

Virtuelle IQ-Brückenmaßnahmen für eingewanderte Akademiker*Innen
Das Weiterbildungsangebot richtet sich an Migrantinnen und Migranten, die in ihrem Heimatland einen Hochschulabschluss in einem der unten aufgeführten Bereiche erworben haben.
Ziel ist es, eingewanderte Akademikerinnen und Akademiker auf den deutschen Arbeitsmarkt vorzubereiten und ihnen die Möglichkeit zu geben, ihr Fachwissen aufzufrischen sowie ihre berufsbezogenen Deutschkenntnisse zu verbessern.
Die Kurse werden angeboten für Absolvent*innen der Fachrichtungen Psychologie sowie Geistes- und Sozialwissenschaften (Wirtschaftswissenschaftler/-in,
Erziehungswissenschaftler/-in bzw. Pädagoge/-in, Historiker/-in, Politikwissenschaftler/-in, Soziologe/-in o. ä.).

Folgende Kurse werden angeboten: „Pädagogische Psychologie“, „Klinische und Gesundheitspsychologie“, „Unterrichtende und beratende Tätigkeiten“ sowie „Projektmanagement und kaufmännische Grundlagen im Gesundheits-, Kultur- und Sozialwesen“.
Mehr Informationen finden Sie hier: https://www.netzwerk-iq.de/berufliche-anerkennung/angebote/virtuelle-qualifizierung.html
 

Neues Beratungsangebot zur Gründung
Ab dem 5.11.2019 gibt es an jedem 1. Dienstag von 15 bis 17 Uhr im Haus Vielinbusch (Oppelner Str. 130, 53119 Bonn) eine Beratung für Personen, die Ihre eigene Geschäftsidee umsetzen und ein Unternehmen gründen möchten.

Mädchen und naturwissenschaftliche Fächer
„Eine Zukunft mit Mathe, Naturwissenschaften und Technik“ ist das Motto eines neuen Projektes des internationalen frauenzentrum bonn e.V. Für junge Mädchen ab 12 Jahren, besonders für Mädchen mit Migrationshintergrund, findet im ifz jede Woche ein kostenloser offener Treff statt, in denen naturwissenschaftliche Fächer mit Spaß und vor allem ohne Druck unterrichtet werden. Das Ziel ist es, den Mädchen Zugang zu neuen Fähigkeiten und auch Perspektiven in technischen und mathematischen Berufen zu ermöglichen.
Wann: jeden Donnerstag von 16:30–19:00 Uhr
Wo: im ifz, Quantiusstraße 8,  53115 Bonn, statt und werden gefördert vom Bonner Spendenparlament.
https://www.ifzbonn.de/images/bilder_text/aktuelles/mint_postkarte.pdf
 

 

Familie, Kinder und Jugendliche
 

Käpt’n Book Lesefest
Käpt'n Book, das Rheinische Lesefest für Kinder und junge Erwachsene, ist das größte Lesefestival für Kinder in Deutschland. An den Festival-Wochenenden gibt es in Bonn und der Region thematische Familienfeste mit Lesungen, Theater, Kino und Musik für Klein und Groß. Die Angebote finden im Zeitraum vom 9. bis zum 24. November 2019 an verschiedene Veranstaltungsorten in Bonn statt.
Das Programm können Sie hier einsehen: http://www.kaeptnbook-lesefest.de/kalender

Änderungen bei Bildungs- und Teilhabeleistungen (BuT)
Familien, die Grundsicherung, Kinderzuschlag, Wohngeld oder Asylbewerberleistungen beziehen können für die Förderung Ihrer Kinder Unterstützung durch die Bildungs- und Teilhabeleistungen bekommen. Mit dem Starke-Familien-Gesetz wurden auch die Leistungen für das Bildungspaket verbessert. So ist Lernförderung nun unabhängig von der Versetzungsgefährdung möglich, wenn die Schule den Bedarf bestätigt. Die Kosten für Mittagessen und Schulbeförderung werden komplett übernommen, der Eigenanteil entfällt also. Die Unterstützung für Schulmaterial wurde auf 150€ jährlich und die Unterstützung für soziales und kulturelles Leben auf 15€ monatlich erhöht. Zudem wurde das Verfahren für die Beantragung und die Abrechnung vereinfacht.
Die Verbesserungen treten bereits zum 1. August 2019 in Kraft. Mehr Infos unter dem folgenden Link: https://www.bmas.de/DE/Themen/Arbeitsmarkt/Grundsicherung/Leistungen-zur-Sicherung-des-Lebensunterhalts/Bildungspaket/bildungspaket.html

Familienfest zum Beginn der Fünften Jahreszeit
Am 11.11. um 11:11 Uhr beginnt wieder die Fünfte Jahreszeit im Rheinland, an der zumindest Familien mit Kindergarten- und Schulkindern nicht vorbeikommen. Zu diesem Anlass gibt es ein lockeres interkulturelles Familientreffen. Für die Kleinen gibt’s Schminke und Verkleidung, für die Großen ein bisschen Information zum Rheinischen Karneval und den lokalen Bräuchen, für alle Kaffee & Kuchen. Eine Anmeldung ist nicht nötig. Kinder (kleine und große ;-) dürfen gerne schon verkleidet kommen oder ihre Lieblingsverkleidung mitbringen. ALAAF!
Wann? Samstag, 16.11.2019 von 15 – 18 Uhr
Wo? Kinderchaosraum in der Alten VHS (Kasernenstr. 50, 53111 Bonn, Erdgeschoss 1. Raum auf der linken Seite) [Achtung: Die Klingel ist kaputt, ihr müsst also vielleicht anrufen (0178-4387727), wenn ihr vor der Tür steht!]
Für wen? Familien mit und ohne Fluchthintergrund
Kosten: keine (Kuchen-/Keksspende wäre toll, aber kein Muss)
 

Veranstaltungen

Samstag, 16.11.2019, 11-16 Uhr
UNbekanntes UNbehagen: Zweiter Workshop für Spielentwickler*innen
Ballettsaal der Oper Bonn, Am Boeselagerhof 1, 53111 Bonn
Es handelt sich um den zweiten von insgesamt 3 bis 4 Spieleentwickler-Workshops. Spontane Teilnehmende sind herzlich willkommen – um eine kurze Info per WhatsApp (siehe unten) wird gebeten. Der erste Termin fand bereits am 13.11.2019 statt und die nächsten Termine sind zwischen dem 13. bis 25.1.2019 geplant. UNbekanntes UNbehagen ist ein größeres Projekt mit vielfältigen Mitmachmöglichkeiten für jugendliche Geflüchtete ab 16 Jahren (mit min. B1-Sprachniveau (mündlich). In Kooperation mit der Stabstelle Integration der Stadt Bonn, dem Theater der Stadt Bonn und dem Escape Room Fluchtgefahr in Endenich wird ein mobiler Escape Room für deutsche Jugendliche und junge Erwachsene, die wenig oder gar keine Berührungspunkte mit (und vielleicht auch gar kein Interesse an) den Themen Flucht und Integration habe, entwickelt. Spielerisch sollen sie in Situationen und vor Aufgaben gestellt werden, die ihnen Fremdheitserfahrungen ermöglichen und sie so für die Erlebenswelt von gleichalten Geflüchteten in Bonn sensibilisieren. Premiere wird voraussichtlich der Internationale Tag des Flüchtlings im Juni 2020 sein. Im ersten Schritt wird zusammen mit dem Theaterregisseur Jens Kerbel das sogenannte Storyboard für den Escape Room entwickelt, im kommenden Jahr erfolgt dann zusammen mit einem Bühnenbildner vom Theater Bonn die künstlerische, handwerkliche und technische Umsetzung. Für mehr Infos meldet euch bei Jana:  j.gigl@fluechlingshilfe-bonn.de oder 01522 5146943 (WhatsApp). Meldet euch auch dann, wenn diese ersten Termine für euch nicht passen, ihr aber trotzdem gerne mitmachen wollt!

Donnerstag 21.11. – Sonntag 24.11.2019
„12. Bonner Buchmesse Migration“
Haus der Geschichte, Willy-Brandt-Allee 14 , 53113 Bonn
Die Bonner Buchmesse Migration lädt im Haus der Geschichte vier Tage lang zum interkulturellen Dialog ein. Sie nimmt Stellung zu aktuellen gesellschaftspolitischen Entwicklungen und Ereignissen, und sie bietet ein Forum für Austausch, Dialog und Begegnung.
Bei der 12. Bonner Buchmesse Migration vom 21. bis 24. November 2019, die von der Evangelischen Migrations- und Flüchtlingsarbeit (EMFA) organisiert wird, wird das Thema Vielfalt mit unterschiedlichen Schwerpunkten in vielen Foren zur Diskussion gestellt. Dabei werden das Thema Flucht und die Integration der Geflüchteten sowie die Standpunkte der Kirchen zur religiösen Vielfalt in der Gesellschaft die Hauptschwerpunkte sein. Den Initiatoren der Bonner Buchmesse Migration liegt es am Herzen, Wissensvermittlung durch Information und kritischen Dialog zu verbinden sowie kreatives Gestalten und interaktives Erleben zu stärken. Die Buchmesse steht diesmal unter dem Motto „Vielfalt gestalten – Demokratie leben“. Das Programm der Buchmesse Migration kann hier eingesehen werden: https://www.bonnerbuchmessemigration.de/?page_id=2287

Freitag, 22.11.2019, 18:00 – 21:00 Uhr
„Rassismus und Diskriminierung: Sensibilisierung für die ehrenamtliche Arbeit“
Pfarrzentrum St. Marien, Burgstraße 43a, 53177
Der Workshop thematisiert die unterschiedlichen Formen und Ebenen von Rassismus und Diskriminierung und diskutiert, wie sich Privilegien und Benachteiligungen im gesellschaftlichen Zusammenleben zeigen. Referentinnen sind Felicia Koettler und Jennifer Faber von der Mobilen Beratung gegen Rechtsextremismus im Regierungsbezirks Köln. Anmeldung erforderlich unter rundertisch@godesberg.comoder 0228-538813-17.

Freitag, 22.11.19, 16:00-20:00 Uhr
Caritas Bonn: kurdisch-syrisches Wohnzimmer
Haus Mondial, Fritz-Tillmann-Str. 9, 53113 Bonn
Im kurdisch-syrischen Wohnzimmer gibt es Bräuche, Lieder, Essen aus der Region und die Gelegenheit, sich mit Menschen aus der Region über die aktuelle Situation vor Ort auszutauschen. Verbindliche Anmeldungen bitte an mondial@caritas-bonn.de oder 0228 267170.

Sonntag, 24.11.2019, 11:00 – 13:00 Uhr
„Integration und gesellschaftliche Konflikte“
Haus der Geschichte, Willy-Brandt-Allee 14 , 53113 Bonn , Großer Saal
Die Stabsstelle Integration lädt ein zum Thema "Integration und gesellschaftliche Konflikte" - mit zwei renommierten und aktuell stark gefragten Experten: Prof. Dr. Aladin El-Mafaalani, Migrationsforscher und Professor für Erziehung und Bildung in der Migrationsgesellschaft an der Universität Osnabrück, und Prof . Dr. Andreas Zick, Professor für Sozialisation und Konfliktforschung und Leiter des Instituts für interdisziplinäre Konflikt- und Gewaltforschung an der Universität Bielefeld. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich.

Mittwoch, 27.11.2019, 17:30 – 20:30 Uhr
verliebt, verlobt, verheiratet – 2. Interkultureller Männerworkshop
ifz-Seminarraum, Quantiusstr. 8, 53115 Bonn
Wo findet „Mann“ hierzulande eine Frau? Wie spricht „Mann“ sie an? Was erwartet „Frau“ von einem Freund, Partner, Ehemann? Und was sagt das deutsche Gesetz: Was darf „Mann“/„Frau“ nicht? Rainer Opitz (proFamilia) und Ramy Azrak (deutsch-syrischer Sportwissenschaftler) versuchen gemeinsam mit den Teilnehmern auf deutsch und arabisch Antworten auf diese und weitere Fragen zu finden. Fragen, die nur Frauen beantworten können, können am Ende auch an Nadja und Jana gestellt werden.  Der Workshop richtet sich an alleinstehende Männer mit Fluchthintergrund, dabei sind sowohl  Teilnehmer des 1.Workshops als auch neue Interessenten willkommen.
Anmeldungen bis zum 24.November bitte entweder per Mail (j.gigl@fluechlingshilfe-bonn.de) oder per Whatsapp (01522 5146943).
https://fluechtlingshilfe-bonn.de/wp-content/uploads/2019/10/Flyer-Männerworkshop_2019-11.pdf